watchOS 27.3 เบต้า ที่ Apple ปล่อยให้นักพัฒนาเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2569 (ตรงกับคืนวันที่ 3 ต่อเช้า 4 พฤศจิกายนเวลาไทย) มาพร้อม 2 ฟีเจอร์ฟังเสียงที่ Apple โชว์ไว้ตั้งแต่งานเปิดตัว Apple Watch Series 12 เมื่อกันยายน คือ Live Rewind ที่ย้อนดูบทสนทนา 15 วินาทีล่าสุดเป็นตัวอักษร และ Siri Recap ที่ช่วยสรุปบทสนทนาทั้งวันให้อัตโนมัติ
สารบัญ
⚡ สรุปข่าวใน 30 วินาที
- Live Rewind กดปุ่ม Digital Crown 2 ครั้ง ดูข้อความถอดเสียง 15 วินาทีล่าสุด
- Siri Recap ฟังเบื้องหลังแล้วสรุปเป็นหัวข้อและประเด็นสำคัญ ลบเองใน 7 วัน
- ใช้ได้เฉพาะ Apple Watch Series 12 และ Ultra 4 คู่กับ iPhone 16 ขึ้นไป
- เริ่มต้นรองรับแค่ภาษาอังกฤษ คาดปล่อยจริงพร้อม iOS 27.3 ช่วงธันวาคม 2569
Live Rewind คืออะไร ใช้ตอนไหน
ลองนึกถึงตอนพนักงานร้านอาหารพูดเมนูพิเศษประจำวันรัว ๆ แล้วเราจำไม่ทัน Live Rewind ออกแบบมาให้กดปุ่ม Digital Crown สองครั้ง แล้วนาฬิกาจะแสดงข้อความที่ถอดจากเสียงสนทนาในช่วง 15 วินาทีที่ผ่านมา ไม่ต้องขอให้อีกฝ่ายพูดซ้ำ
ฟีเจอร์นี้ทำงานเฉพาะตอนที่เรากดเรียกเท่านั้น และถอดเสียงแค่ช่วง 15 วินาทีนั้นแล้วหยุด ถ้าไม่ได้ถาม Siri ต่อหรือกดบันทึกไว้ในแอป Siri ข้อความจะไม่ถูกเก็บ
Siri Recap สรุปบทสนทนาทั้งวัน
Siri Recap ทำงานคนละแบบ คือฟังอยู่เบื้องหลังตามช่วงเวลาที่เราตั้งไว้ แล้วให้ Apple Intelligence สร้างสรุปที่มีหัวข้อและประเด็นหลัก ไม่ใช่บทถอดเสียงคำต่อคำ เปิดดูได้ในแอป Siri บน iPhone และระบบจะตัดข้อมูลอ่อนไหวอย่างเลขบัญชีหรือเลขบัตรประจำตัวออก
ผู้ใช้กำหนดได้ว่าจะให้ทำงานตามเวลา สถานที่ หรือทั้งสองอย่าง เช่น เปิดเฉพาะตอนอยู่ที่ทำงาน หรือปิดช่วงกลางคืน และสลับเปิดปิดจาก Control Center บนนาฬิกาได้ทันที
เรียกใช้เองด้วยการกด Digital Crown 2 ครั้ง ได้ข้อความถอดเสียง 15 วินาทีล่าสุด ประมวลผลบนเครื่อง
ทำงานเบื้องหลังตามตารางที่ตั้งไว้ ได้สรุปเป็นหัวข้อและประเด็นสำคัญ สร้างผ่าน Private Cloud Compute
เรื่องความเป็นส่วนตัว Apple ป้องกันอย่างไร
เพราะเป็นฟีเจอร์ที่ฟังคนรอบตัว Apple จึงใส่ข้อจำกัดไว้หลายชั้น ทั้งสองฟีเจอร์ต้องเปิดใช้เอง ไม่ระบุว่าใครเป็นคนพูด และไม่สร้างไฟล์เสียงเก็บไว้ เสียงดิบถูกประมวลผลในพื้นที่แยกของชิป S11 แล้วลบทิ้งทันที ส่วนสรุปและข้อความถูกเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง
คนรอบข้างรู้ตัวได้: ทุกครั้งที่ใช้ Live Rewind นาฬิกาจะมีเสียงเตือนแม้เปิดโหมดเงียบ มีแอนิเมชันเต็มจอ และไอคอนไมโครโฟนให้คนใกล้ ๆ เห็น ฟีเจอร์นี้ยังไม่เปิดให้ผู้ใช้อายุต่ำกว่า 13 ปี และบัญชีเด็กที่อายุไม่ถึง 18 ปีต้องให้ผู้ปกครองอนุมัติ
ใช้ได้กับ Apple Watch รุ่นไหน คนไทยใช้ได้ไหม
ข้อจำกัดใหญ่คือรองรับเฉพาะ Apple Watch Series 12 และ Apple Watch Ultra 4 ที่ใช้ชิป S11 เท่านั้น และต้องจับคู่กับ iPhone 16 ขึ้นไปที่เปิด Apple Intelligence และ Siri AI รุ่นเก่ากว่านี้ไม่ได้ใช้ ภาษาที่รองรับตอนเริ่มมีแค่ภาษาอังกฤษ
มุมคนไทย: เมื่อรองรับแค่ภาษาอังกฤษ ฟีเจอร์นี้จะถอดและสรุปบทสนทนาภาษาไทยไม่ได้ จึงเหมาะกับคนที่ทำงานหรือเรียนเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก คนที่ซื้อ Series 12 หรือ Ultra 4 ในไทยไปแล้วรออัปเดต watchOS 27.3 ตัวจริงที่คาดว่าจะมาช่วงธันวาคม 2569 ได้เลย
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Live Rewind และ Siri Recap
Live Rewind บน Apple Watch ใช้อย่างไร
กดปุ่ม Digital Crown สองครั้ง นาฬิกาจะแสดงข้อความถอดเสียงจากบทสนทนา 15 วินาทีล่าสุด แล้วถาม Siri ต่อหรือบันทึกไว้ในแอป Siri ได้
Apple Watch Series 11 ใช้ Siri Recap ได้ไหม
ไม่ได้ ตอนนี้ Live Rewind และ Siri Recap รองรับเฉพาะ Apple Watch Series 12 และ Ultra 4 ที่จับคู่กับ iPhone 16 ขึ้นไป
Siri Recap บันทึกเสียงเราไว้หรือไม่
Apple ระบุว่าไม่สร้างหรือเก็บไฟล์เสียง เก็บไว้เพียงสรุปที่เข้ารหัส และสรุปที่ไม่ได้กดบันทึกจะถูกลบอัตโนมัติภายใน 7 วัน
ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็นเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็นในบทความนี้